ubuntuのeclipseでeclipseCoderがインストールできなかった件

研究室のwindowsマシンがいちいち再起動を促してくるのでUbuntuを入れました。
eclipseをインストールしたまでは良かったのですが、そこでハマったことがあったのでメモ。

エラー文:

An error occurred while installing the items
The artifact file for osgi.bundle,org.eclipse.update.core.linux,3.2.100.v20081008 was not found.


結果的にはSynapticパッケージマネージャからeclipseをインストールすればおkだった。Ubuntuソフトウェアセンターからインストールすると以下の3つのパッケージが不足するらしい。

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/eclipse/+bug/454819